2a ed. A Ligeira Dificuldade de Ser Espanhol & A Fatal Tristeza de Ser Português

A Ligeira Dificuldade de Ser Espanhol & A Fatal Tristeza de Ser Português é um pequeno ensaio sobre guias de viagem que analisa, nos planos discursivo, textual e iconográfico, guias publicados sobre Portugal e Espanha entre as décadas de 1930 e 1980.

O livro surge na sequência de duas exposições realizadas no Porto (2022) e em Madrid (2025), e contrapõe os guias elogiosos, promovidos pelas ditaduras ibéricas, a textos cáusticos e satíricos, editados em França. Também revela como ambos os países utilizaram o turismo como instrumento económico e de propaganda, projetando uma imagem internacional favorável e transformando realidades políticas e sociais complexas em representações idealizadas.

Entre estereótipos e ironias, descobrimos que, para os ingleses, «o povo português vive de bacalhau e de sonhos» e que «Espanha preserva o homem [...] com essa liberdade que só os povos prisioneiros são capazes de sentir».